Women in leadership cannot cry without raising a storm of commentary.