If you see the Sopranos, you're not going to be speaking in the Shakespearean English.