It seems like those of us who run a business can't go five minutes without encountering the term "company culture." The phrase is always uttered with extreme adoration, yet the very concept seems as nebulous as it is elusive.