Historic inequality continues to cast a long shadow on more than just law enforcement. It affects everything from housing to employment to transportation.