Trying to project our expectations and our desires onto the sci-fi being written in China now isn't terribly helpful.