Starting with the values that feel authentic to who you are can serve as a compass to find more meaningful, fulfilling work.