As female athletes all over the world have discovered the hard way, changing cultures and mindsets takes action.