Taking offence is now our national pastime and metaphors are merely the latest offensive weapon identified by social justice warriors as being so menacing that they must be censored for our own good.