Of all the liberal resentments during the Obama years, one of the sharpest has been the failure to secure a public insurance option as part of the Affordable Care Act.