To put it in plain language, Russia is that country where the name of a writer appears not on the cover of his book, but on the door of his prison cell.