Google's real threat to China is not that it will leave the country. It's that it will embarrass China and damage its national reputation as a place to do business.