Now that the black experience isn't viewed as box-office death, people are catching up to untapped auteurs.