I always make sure to seek the inputs of the composer or lyricist in order to achieve an authentic pronunciation.