Great sauces are like an insurance policy for venison roasts, which can easily overcook or dry out. Beyond their ability to rescue, however, is the power to elevate.