A bowler should be allowed to point out to an umpire that a batsman is backing up, leaving the officials to watch what is going on.