Publishing parental pay benefits will let employers show that they're family-friendly and enable them to better attract talent, potentially spurring on some very healthy competition.