As with so many sectors of the economy, technology is transforming the retail banking sector.