With 'River Monsters,' it sometimes didn't matter if the story was made up or exaggerated.