While it's true a small treat won't blow your budget, indulging every day could - the same way a slice of cake probably won't hurt but, if you make it a daily habit, you may have trouble fitting in your pants.