In an era of endless innovation and constant disruption, what is any company really worth? How does a startup determine its valuation?