If an employee can demonstrate results produced in a way that the company didn't think possible, then a new way forward can begin to take shape.