'Family Secrets' is thought provoking, well written, and remorselessly intelligent.