We owe it to players, young and old, to train them thoroughly so that they can take full advantage of the insights that tech offers them. And what is true in sport also applies more widely to business.