When a single author uploading his own books to Amazon can earn more money than a large N.Y. publisher exploiting both print and e-rights, there's something amiss.