You can spin stories out of the ways people understand and misunderstand each other.