When making documentaries, the most important thing I learned was to listen, observe gestures and facial expressions.