It's not simply that British films do well at the box office and generate revenue, it's that they provide a window to the world of what Britain and its culture is about.