As America has grown less economically equal, a citizen's ability to move upward has fallen behind that of citizens in other Western democracies. We are no longer the country where anyone can become anything.