Inequality saps the economy by draining the buying power of Americans whose incomes have stagnated, forcing them to rely on debt to fund education, housing, and health care.