It's funny, because people always say when they meet me, having read me - or they read me, having met me - that they are struck by how the tone is pretty similar, in real life and in the books.