Flannery O'Connor's brief life and slim output were nonetheless marked by piercing powers of observation.