Brexit can tend to be a dialogue of the deaf.