Posthumous reputations have little to do with real lives.