When I discovered that hexavalent chromium was causing cancer in the town of Hinkley, California, it led to residents being paid $333m in compensation. But, unbelievably, that chemical remains in our drinking water.