Penelope Fitzgerald never fails to surprise: her language is clever and elegant, her settings are unusual, her characters are unpredictable, and I am always caught out by a line or moment which makes me laugh out loud.