The destructive impact of employment tribunal fees, which were introduced in 2013, is by now well known.