Because policymakers often rely on think tanks' research when crafting laws and regulations, it's critical to know whether these organizations are truly independent.