If, for a moment, it seemed that September 11th could be identified with Iraq, the illusion was short-lived.