The expenses of complying with Washington's torrent of mandates and regulatory overreach are costing American workers jobs and income growth.