Patrick Melrose' is a frantically accurate exploration of the addict mind tormented by trauma, magnificently brought to life by Benedict Cumberbatch. At its core, it is a story that has a timeless quality with echoes of Cervantes.