What needs to change is the nature of advertising itself. That business hasn't really evolved since the days of Don Draper.