Exposing the world's biggest financial heist, the so-called 1MDB scandal, turned out to be an adventure in more ways than one.