Home cooks are finding inspiration in the past, digging up centuries-old recipes more familiar to the likes of Thomas Jefferson than Thomas Keller.