Virtual reality is the 'ultimate empathy machine.' These experiences are more than documentaries. They're opportunities to walk a mile in someone else's shoes.