At every point in 'Broadchurch' you're continually told and pulled back into the emotional cost.