'The Mahabharata,' which inspired my novel 'Palace of Illusions,' also has many stories embedded within the main tale.