On his first full day in office, Mr. Trump insisted that his inaugural crowd was the largest ever, a baseless boast that will likely set a pattern for his relationship both to the media and to the truth.