The more money Washington puts into the hands of students only enables the colleges and universities to continue propping up the price of education.