'American Idol' is a pop-culture staple that left the air too soon. ABC is the right home to reignite the fan base.