By delivering a wide array of programming to YouTube, the NBA will be able to connect with its existing worldwide fan base and reach a vast new audience that is passionate about basketball.